现代快报讯（通讯员 赵倩 杨雪芳 记者 张晓培）近日，徐州睢宁县人民法院李集法庭充分发挥融合法庭优势，成功化解一起合伙经营纠纷案件，在保障当事人合法权益的同时，助力企业纾困解难，实现了法律效果与社会效果的有机统一。

2023年2月，李女士与某商贸公司法定代表人王某签订合伙协议，约定李女士投资5万元参与公司经营，并明确若经营出现亏损，由公司全额承担。然而，项目最终失败，公司仅返还部分资金，剩余4.9万元一直拖欠未付。今年2月，李女士向李集法庭提起诉讼，追讨欠款。案件受理后，李集法庭立即展开调查。经查明，被告对欠款事实并无异议，希望能以调解方式解决纠纷。

调解员积极与司法所调解员协作，组织双方开展“线上+线下”联动调解，既倾听李女士的诉求，又详细了解企业面临的实际困难。通过多次沟通协商，最终在李集镇融合法庭促使双方达成调解协议，被告分两期偿还欠款，若逾期则需额外承担违约金5000元，既保障了原告的合法权益，又为企业缓解了短期资金压力，实现了“双赢”的良好局面。

张晓培